martes 6 de enero de 2009

CITAR A OTROS


SCHOPENHAUER. CITAR A OTROS
Rebuscando entre los libros, para una especie de trabajo sobre el optimismo y el pesimismo, desde el punto de vista filosófico, ya que es un tema, que me atrae desde hace meses, me he encontrado con la página que os copio a continuación. Se trata de una página en la que el filósofo Schopenhauer habla sobre el optimismo, y en ella se dedica a poner ejemplos. Lo que hoy llamamos citas. Se plantea en la actualidad, que sin un escritor, incluso de novelas, no necesariamente de ensayos, utiliza mucho las citas de otros, en un escritor de pocos recursos. Sin embargo, las referencias a otros, en filosofía son una constante, y precisamente este filósofo, las utiliza para argumentar todo lo que dice, de forma que la lectura de sus escritos, ser convierte en una tarea dificil, por lo complejo o dialéctico que es el pobre. En estás líneas de “El Mundo como Representación y como Voluntad”, pueden leerse unas veinte citas una tras otra. Está hablando del pesimismo (abrevio las citas):“Voltaire, en Candide, declara la guerra al optimismo de una manera divertida. Byron lo hace, a su manera trágica, en Caín. Heródoto nos refiere que los Tracios saludaban la llegada de un recién nacido con llantos y que la muerte, en cambio, era motivo de alborozo. Esto mismo lo encontramos en los hermosos versos de Plutarco: "lugere genitum, tanta qui intravit mala, etc." Y a ello hay que atribuir también la costumbre de los mejicanos de desear, etc., y Swift obedecía al mismo sentimiento al tomar por costumbre desde su juventud (si hay que creer su biografía por Walter Scott) de celebrar el día de su nacimiento como un día de luto. Todo el mundo conoce aquel pasaje de la Apología de Sócrates en que Platón dice que la muerte es un bien inestimable. Una máxima de Heráclito venía a decir lo mismo: "Vital numen quidem est vito, opus autem mors." Famosos son también los hermosos versos de Teognis: "Optima sors homini non esse, etc." Sófocles, en Edipo en Colona 1224, hace la siguiente síntesis: "Natum non esse sortes vincit alias omnes, etc." Eurípides dice "Omnis hominum vito est plena dolore" (Hipólito, 189), y Homero ya lo había dicho: "Non enim quidquam alicubi est calamitosius homine omnium, quotquot super terram spirant, etc." Por lo demás, Plinio no dijo otra cosa:"Nullum melius esse tempestiva morte." Shakespeare pone estas palabras en boca del anciano rey Enrique IV: "O, if this were seen / The happiest youth, / Would shut the book and sit him down and die." Finalmente Byron: AThis something better not to be. Baltasar Gracián nos pinta la existencia con los tintes más negros en el Criticón, etc."En fin. Y yo con complejo, porque me gusta a veces citar y copiar frases de otros, pero me reprimo para no quedar como un petulante… jajajaj. Saludos.
EL BOSQUE DE LAS PALABRAS